“天才翻译家”金晓宇的父亲离世 遗体已联系捐赠******
中新网杭州1月18日电(张煜欢 钱晨菲)记者从杭州市中医院获悉，1月18日下午，“天才翻译家”金晓宇 的父亲金性勇在该院辞世。记者还从浙江省红十字会了解到，浙江省红十字会人体器官捐献管理中心接到电话后，第一时间协调联系，已经帮助金晓宇父亲完成遗体、眼组织捐献的心愿。
去年初，当“躁郁症儿子成为‘天才翻译家’” 的故事在互联网刷屏 ，诸多人感动并好奇于这家人背后 的故事，这对杭州父子在媒体报道中开始广为人知 。去年1月 ，中新网记者曾与这对父子面对面 ，倾听他们过去几十年 的别样人生 。
金性勇夫妻大学毕业后同分配到天津工作 ，在1972年生下小儿子金晓宇。孩子五六岁时，被同伴用玩具枪射出的针打碎了左眼晶体 ，瞎了一只眼睛 。后来，原本成绩不错 的金晓宇在高中时突然厌学，并“性情大变”有了暴力倾向。后被诊断为躁狂抑郁症(躁郁症)，即双相情感障碍。
后来 ，金性勇夫妻俩带着金晓宇回到了杭州。金性勇在接受采访时曾告诉记者 ，那时给儿子买了英语、日语、围棋 、音乐等方面两百多本书籍 。为了让儿子生活更充实，他还在1993年花了一万多元买了台电脑 。
再后来，便是“天才译者” 的诞生故事了 。金晓宇自学掌握了多门外语 ，开启翻译生涯。
但令记者印象最深刻 的，仍是金性勇对儿子无微不至 的照顾 。这位老人几十年如一日地负责收外文样稿，买资料书 ，打印 、寄出校稿等工作……但他从不以自己多年的苦心自居 ，其最惯常提在嘴边 的 ，始终是儿子 的翻译事业 。
金性勇生前接受记者采访时说：“我常在想，虽然我是五六十年前 的大学生，看起来很难得 ，但能留下的实实在在 的回忆并不多 。而晓宇翻译的这些书 ， 是永远可以摆在这里的 ，以后 的人也会读到。这是最令我宽慰的事情 。”
老人一个人 的宽慰 ，也逐渐成了一群人 的共识。在社会各界 的关心关爱之下，一年来 ，金晓宇与父亲的生活也发生了不少的变化。在父亲和多方的积极帮助下，金晓宇逐渐打开自己迎来了新 的生活 ，其继续着翻译事业的同时认识了更多朋友，进一步融入了这个社会。
金性勇生前最后 的愿望便 是捐赠自己 的遗体。在记者看来 ，这也表达着老人对这个社会最后一份珍贵谢意 。
金性勇生前接受采访时对记者如是说：“我当然有想过，为什么我曾经这么苦？后来我就想，要把自己的心放平，真正做到一颗平常心——得到 的东西就是得到 的 ，谁也抢不走 ；失去 的东西就不要去可惜它 ，那不是你的 。”(完)
着眼战略全局 提振发展信心——论贯彻落实中央经济工作会议精神******
经济发展离不开信心的支撑。非常时期，信心比黄金更重要。
“要从战略全局出发，从改善社会心理预期 、提振发展信心入手，纲举目张做好工作。”中央经济工作会议把信心放在战略全局的出发点、经济工作的切入点，直面经济领域重大热点问题 ，如增加收入扩大消费 、国企民企平等对待、房地产市场平稳发展 、支持平台企业大显身手、营造一流营商环境等作出明确回应和具体部署，体现了强烈 的问题意识和鲜明的问题导向,也对提振市场信心 、稳定发展预期发挥了“定心丸”作用 。
今年以来，需求收缩、供给冲击 、预期转弱三重压力持续显现 ，疫情等超预期突发因素带来严重冲击 ，中国经济处于艰难时刻 。进一步提振发展信心，最重要的就是千方百计改善预期，着力夯实信心根基。通过顶层设计释放积极政策信号 ，才能在充满不确定性 的环境中提供尽可能多的确定性，使广大市场主体更好规划行动路线 ，以市场活力 的强劲复苏 、内需潜力 的强大释放，为经济回升向好提供最澎湃的动力、最坚实 的支撑。这也 是“纲举目张”透出的深意所在。
信心 ，源自经济基本面长期向好 的科学判断。历经新时代以来的10年奋斗，我国经济发展达到新高度：2021年经济总量达114.4万亿元 ，占全球经济的比重上升到18%以上 ；人均国内生产总值提升到1.25万美元 ，接近高收入国家门槛 ；在全球创新指数排名中位列第11，已进入创新型国家行列 ，一大批重大标志性创新成果引领制造业攀上新高度……对这样体量壮观的经济巨轮 ，疫情等突发事件 的影响都将是阶段性 的 、短期的 、外在的 ，无论外部如何“千磨万击”，都不会改变既定的目标和航程 。
信心 ，源自稳中求进、全力拼经济 的上下一心。为了“把失去 的三年抢回来”，近日，多地政府牵头组团、出国“抢单”的消息冲上热搜，激发了全社会复工复产的热情和信心。“政府搭台 ，企业唱戏” ，越是在不确定性和风险挑战较大的时期，越 是需要实打实 的政策支持 ，需要地方政府主动作为 的服务精神 。不少企业的“抢单”成绩 ，也为整个上下游产业链、供应链注入新 的活力 。实践证明，以稳应变、以进固稳 ，上下一心 、真抓实干 ，激发全社会干事创业活力，让干部敢为 、地方敢闯 、企业敢干 、群众敢首创，必将汇聚起最强劲 的发展动力，促进经济高质量发展 。
历史地看 ，几十年来，中国经济一次次履险如夷 、化危为机，也证明危机之中确实蕴含新的重大机遇 。坚定信心、因势利导，就能变压力为动力、化挑战为机遇。这是一条成功 的实践经验 ，也是历史交予我们的重大考验 。时势在我 ！抛却疫情 的阴霾，在大有可为 的重要战略机遇期里大有作为 ，我们将继续创造新时代的气象万千！（经济日报评论员）
